Monday, December 31, 2007

Last word to Niki!

Niki has left a new comment on your post, "Completely agree except for .........!"

Mr. Pieuk:

Please consult www.thefreedictionary.com/bloviated for a definition of bloviated. I am not able to cut and paste on this computer.
---------------------------------------------------------------------------
Dear Niki,

Thank you for writing. Here's what we found:

blo-vi-ate
intransitive verb: blo-viat-ing, blo-vi-ates
To discourse at length in a pompous or boastful manner

So what about this Niki? David Chartrand bloviates? Or, David Chartrand is a BIG BLOVIATOR!

Sincerely,
Clare L. Pieuk

Sorry Niki, now we completely agree with you!

Anonymous has left a new comment on your post, "Completely agree except for .........!"

Clare,

Not necessarily intended for publication - unless you want to - but "bloviated" is an English word, albeit not a common one. I believe it's an archaic colloquialism for "arrogant" and derives from the synthetic verb "to bloviate" - meaning, essentially, to give one's opinions arrogantly and sanctimoniously. I think it was coined by Lewis Carroll in Alice in Wonderland.
----------------------------------------------------------------------------
Dear Anonymous:

Thank you for writing. Certainly sounds like Niki chose the correct descriptive after all.

Sincerely,
Clare L. Pieuk

Sunday, December 30, 2007

Completely agree except for .........!

Niki has left a new comment on your post, "Does the Manitoba Metis Federation have a Judiciary Council?

No, the reason is as follows:

1. THE MMF IS A JOKE

2. DAVID CHARTRAND ITS BLOATED, BLOVIATED PRESIDENT IS ALSO A JOKE

They are jokes on Manitoba taxpayers and nation-wide on Metis here and elsewhere, as well as, on all who value true Metis pride. THE MMF IS NOT A SERIOUS ORGANIZATION NOR FORUM FOR DISCUSSION OF ISSUES.
---------------------------------------------------------------------------
Dear Niki,

Thank you for writing. We completely agree with everything you've said except for one word - "bloviated." Although it sounds good couldn't find it in the dictionary.

Sincerely,
Clare L. Pieuk

Does the Manitoba Metis Federation have a Judiciary Council?

Tansi/Good Day Readers:

The Metis Nation of Alberta's recent Press Release (below) is most instructive for a few reasons:

(1) MNA has a 6 person Regional Representative Metis Judiciary Council in place which not long ago issued a 7 page written decision in an alleged conflict of interest involving a Vice-President (Rick Boucher)

(2) It was made public!

(3) Compare this approach with the case of Darrel Roger Joseph Deslauriers former MMF Provincial Board of Director terminated approximately a month ago:

(i) To date those he represented in the Northwest Region have yet to receive an explanation from Federation headquarters

(ii) Derryl Sanderson (www.derrylsanderson.blogspot.com) reports he has a copy of Mr. Deslauriers' termination letter he'll post as soon as he figures out how. Apparently the reason given by the MMF is the former Director's bankruptcy. But is that the real cause? Are employees who experience financial difficulties routinely fired? Derryl Deslauriers, on the other hand, believes his disagreement with David Chartrand on a few issues resulted in his demise although no specifics have been offered








Darrel Roger Joseph Deslauriers
(In happier times!)








Derryl Sanderson
(and "Bear" - Grrrrr!)

Sincerely,
Clare L. Pieuk
----------------------------------------------------------------------------







#100 Delia Gray Building
11738 Kingsway
Edmonton, AB T5G 0X5
Phone: (780) 455-2200
Fax: (780) 452-8946

Press Release
Attention News Editors

MNA Judiciary Council Finds Region One Vice-President Violated Metis Nation's Conflict of Interest Prohibitions

Edmonton, AB (December 19, 2007) - Yesterday the Metis Nation of Alberta (MNA) Judiciary Council issued a decision in a conflict of interest complaint filed against Rick Boucher, Vice-President for MNA Region 1.

The complaint was brought forward by MNA President Audrey Poitras, on behalf of seven members of the MNA Provincial Council, including the Presidents of four of the six MNA Regions.

"Now that this process is complete, I look forward to the MNA Provincial Council coming together to work on other issues that are really important to Metis people such as health, housing, harvesting and career development," President Poitras said. "This decision reinforces the need for people to respect Metis government and work together to advance Metis government for the good of Metis people."

The complaint flows from the Provincial Council passing a unanimous motion (that was seconded by Boucher) in February 2007 that the MNA pursue a bilateral agreement with Health Canada for the delivery of the Aboriginal Health Human Resource Initiative ((AHHRI), rather than entering a sub-agreement with the Metis National Council (MNC) for the delivery of this federal program due to concerns raised by the MNA's Minister of Family and Wellness with respect to accountability issues of MNA members.

In March 2007, unbeknownst to the MNA President, the MNA Minister for Family and Wellness, the Provincial Council as a whole or the MNA Region One Regional Council, Boucher entered into an agreement with the MNC for the delivery of the AHHRI through Metco Ventures Inc., a private company he 100% owned as of the date of signing the agreement. The agreement provided that Metco would now deliver health programs to Metis in Alberta rather than through the MNA.

"It is unfortunate that instead of working with and respecting his colleagues who are elected to serve all Metis people across the province, Mr. Boucher decided to pursue his own objectives," Marlene Lanz, Region 3 President and Minister for Family and Wellness said. "With this decision, I hope that the MNA can now finalize the bilateral agreement with Health Canada that was contemplated back in February 2007 in order to increase the number of Metis health professionals in this province and improve Metis health in Alberta.

"It is a very sad day when elected officials put their own self-interests above the Metis people with no regard to the future of our Nation," Sylvia Johnson, President of Region 6 said. "As leaders, we have the responsibility to ensure we are accountable and not have a hand disgracing and embarrassing the Metis Nation publicly."

The MNA Judiciary Council found that Boucher "made a decision to use a company he controlled to take an agreement away from the MNA," that Boucher "owed a duty to the MNA" and that "he had no right to act on his own contrary to the motion" passed by the MNA Provincial Council in February 2007.

The MNA Judiciary Council also wrote,

The MNA could not operate if every Councillor felt entitled to take information obtained through the MNA and then act on their own through other companies preventing the MNA from proceeding with negotiating agreements when the Provincial Council had authorized the negotiation of such agreements. ...

Provincial Council members do not have the right to act on their own because they disagree with the MNA Executives or the MNA Provincial Council. ...

People in the position of Mr. Boucher as a member fo the Provincial Council harm the integrity and credibility of the entire Metis Nation of Alberta by ignoring the process for Governing affairs of the Provincial Council.

In conclusion, the Judiciary Council found Boucher's actions were "a clear breach of the Conflict of Interest prohibitions under Article 22.1 and 22.2 of the Metis Nation of Alberta Bylaws." The Judiciary Council repremanded and immediately suspended Boucher from the Provincial Council and from holding specific positions in the MNA until December 18th, 2010.

"This process shows that the MNA's self-government is strong and that Metis leaders should be held to the same high standards we expect from federal and provincial Cabinet Ministers and MLAs when it comes to avoiding conflicts of interest. The MNA provincial Council members are here to strengthen the Metis Nation and serve all Metis people, not use information obtained through Metis government to advance their own agendas," Cecil Bellerose, Region 4 President said.

"This very serious decision of the Judiciary Council absolutely reinforces the belief of the Metis people in our government, our internal processes and the fundamental principle of good government and accountability," Karen Collins, President of Region 2 added."The elders, youth and membership have anxiously waited for this decision. Now that it has been made, we can move on as the storng Metis Nation that we are."

The compalint was initially filed in May 2007. An initial hearing date for the matter was set for July 20th, 2007. Boucher requested and was granted two adjournments: one to July 30th, 2007 and a second adjournment to September 20th to 21st, 2007. In September 2007, evidence was heard and the matter was adjourned a third time to November 24th and 25th, 2007. The Judiciary Council rendered its formal decision on December 18th, 2007. A copy of the full decision is attached.

For additional information contact:
Monique Devlin
MNA Communications
Telephone: (780) 455-2200

www.albertametis.com/getdoc/f7c6a7d9-8ce3-46b8-b23e-8e7404e73cac/MNA-Press -Release

Saturday, December 29, 2007

Is Audrey Poitras right? You be the judge!

Tansi/Good Day Folks:

Below are two accounts of the situation that has lead to the Metis National Council having all new Federal Government funding cut until such time as a President is elected. Who is responsible for this mess? You be the judge.

Sincerely,
Clare L. Pieuk
---------------------------------------------------------------------------








Media Release
Attention News Editors
For Immediate Release

#100 Delia Gray Building
11738 Kingsway
Edmonton, AB T5G 0X5
Phone: (780) 455-2200
Toll Free: (800) 252-7553
Fax: (780) 452-8946

Adjournment of MNC Assembly Irresponsible And Undemocratic

Edmonton, AB (October 19, 2007) - Audrey Poitras, President of the Metis Nation of Alberta (MNA) has rejected accusations that the MNA was responsible for the failure of the Metis National Council (MNC) General Assembly held in Ottawa on October 13-14.

The MNC General Assembly has been ordered by the court to meet and elect a President from its 55 voting delegates, but it was abruptly adjourned before any voting could take place.

At isue was a motion presented by the President of the Manitoba Metis Federation (MMF) David Chartrand, who immediately challenged the make-up of the MNA delegation of the Assembly.

"Historically, the MNC Assembly has never experienced a situation where one Governing Member with respect to its list of voting delegates, but the past weekend departed from past practice, and clearly it was about the President of the MMF, David Chartrand, trying to manipulate who could vote for Alberta," President Poitras said. "The MNA abides by the rule of law and there is nothing in the law, as it presently stands, that would force me to name only members of Provincial Council to the MNC Assembly. This is a fabrication that cannot stand serious scrutiny."

"Over the years, it has been the practice of the MNC to take a combination of Provincial Council Members, Local Presidents, individual members and sometimes staff members to the MNC Assembly, and has never been challenged or questioned by any Governing Member, ever," Cecil Bellrose, President Region 4 said.

Marlene Lanz, President MNA Region 3, said "the MNA delegation met the requirements of the MNC bylaws as well as the stipulations of the Court Order, under which the Assembly was being held. The court Order stated that the MNA was to have 15 elected provincial voting delegates, and all MNA delegates at the Assembly were elected Metis officials from the Province of Alberta. This included the President of the MNA, six other Provincial Council members, and seven elected officials from MNA Locals across the Province."

The President of MNA Region 6, Sylvia Johnson, also objected to the accusation from David Chartrand that it was undemocratic to name anyone besides Provincial Council members to the MNC Assembly.

"What can be more democratic than appointing elected representatives of the grassroot communities to the MNC Assembly?" she asked. "Past practice has been for the MNA President to name delegates to the MNC Assembly, and this is what occurred in this instance."

When the Chair finally made a ruling, the MNA was prepared to abide by that ruling which would have allowed voting to proceed," President Poitras said. "But in the face of angry opposition from David Chartrand, the Chair, Dale LeClair, Chief Administrative Officer of the MNC, adjourned the meeting which prevented any voting from taking place."

"I am shocked and dismayed that we were prevented from carrying on with the democratic process of a vote on a motion that would have dealt with the issue and would have allowed the meeting to continue to the the final process," Karen Collins, President MNA Region 2 said. "The majority of delegates at the Assembly wanted to proceed to a vote but this was prevented through the actions of David Chartrand. He attacked the decision of the Chair to hold a vote, and created a situation which lead to an adjournment of the meeting. We are now in an unprecedented situation, where the MNC has no President and no ability to even convene a meeting of its Board of Governors."

President Poitras also suggested that if there were any concerns over democracy, these concerns should be directed at what happened at the MNC Assembly. The MNA delegation was accepted as part of the constituted body of voting delegates in a letter from Dale LeClair on October 11, 2007 and by virtue of "roll call" that was read at the opening of the Assembly on October 13, 2007. It was at this point that the President of the MMF argued that only members of MNA Provincial Council could be accepted as voting delegates and he presented a motion challenging the MNA delegation. However, the motion was worded in such a way as to try to exclude the entire MNA delegation from voting on the motion, even though by Chartrand's own admission, at least seven members fo the MNA delegation were, in fact, already members of Provincial Council and thus were not affected by the motion.

Upon seeking expert advice, the Chair than conceded that seven members of the MNA delegation, whose standing was not under dispute, could vote on the MMF motion. This was angrily opposed by the MMF President and the Chair suddenly adjourned the meeting.

Louis Bellerose, Vice-President MNA Region 6, pointed out that "Robert's Rules of Order provided a process to deal with the MMF challenge to the MNA delegation, which the MNA and all other provincial delegations were prepared to accept." However, the actions of the MMF President prevented the exercise of democratic rights of a self-governing Assembly, and imperiled the future of the MNC, which remains without a President or a functioning Board of Governors, since the bylaws require a President to have a quorum."

Bellerose's point was supported by Homer Poitras, Vice-President Region 2, who added, "if the vote had been allowed to proceed, the challenge to the MNA delegation would have been settled by a democratic vote, and the Assembly could have proceeded to the election of the MNC President."

All options on moving forward are on the table," concluded President Poitras." The problems that have brought the MNC to this point stem from its failure to respect the principles upon which the organization was founded in the first place. If the MNC is to survive, it is important for the organization to return to those first principles, above all, the principle of non-interference in the affairs of its provincial Governing Members.

For more information:
Monique Devlin
Communications
Metis Nation of Alberta
mdevlin@metis.org
(780) 455-2200

www.albertametis.com/getdoc/8f3912bb-7898-48a3-8692-fb569e35f883/MNC-AGM.aspx
---------------------------------------------------------------------------
Wednesday, December 19, 2007

Deslauriers Says MMF Paid Transport Costs For "Group of Seven?"

In a conversation with the recently fired Manitoba Metis Federation Board of Director Darrel Deslauriers, he indicated the MMF paid transportation costs for some Alberta delegates at the recently held Metis National Council Assembly. This is a questionable tactic that is certainly not a democratic move on behalf of the Federation and it's Chief Executive Officer, David Chartrand.
What the hell kind of Department can they take that money from? Youth? Seniors? Education? The MMF had a Board of Directors meeting this past weekend and David's secretary Cindy Miller mentioned my Blog. Reports are that Chartrand payed no mind to what was written here last week.....Word is that when the CEO showed the remaining Board Members the letter that the MMF gave Deslauriers that informed him of his termination, not a question was asked. I have the termination letter, but having some problems getting it on the Blog. I will figure out how soon.

www.derrylsanderson.blogspot.com

Friday, December 28, 2007

It's in the mail (registered) - nice try though!

WITHOUT PREJUDICE

December 28, 2007

Mr. Murray N. Trachtenberg
Posner & Trachtenberg
Barristers, Solicitors & Notaries Public
710-491 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba R3B 2E4

Dear Mr. Trachtenberg:

Re: MMF et al. vs. Terry Belhumeur et al.
Queen’s Bench File No. CI 05-01-41955
Your File No. 2003-20

Further to your letters of November 2 and December 17, 2007 please find enclosed:

UNDERTAKING NO. 1 – PRODUCE COPY OF THE E-MAIL SENT BY LIONEL CHARTRAND THAT MR. PIEUK REPRODUCED IN THE POSTING OF FEBRUARY, 2006 AS WELL AS THE PETITION

Do not understand this UNDERTAKING. The petition written by Lionel R. Chartrand was posted verbatim with his full consent and permission on or about January 28, 2004. During the first week of February 2006, Co-Defendant Terrance Paul Belhumeur unilaterally and without prior notice of our then attorney Jeffrey J. Niederhoffer and I changed the User Name and Pass Word for his website www.CyberSmokeSignals.com, in effect, denying me access. Therefore, any and all copies of said document will be in his exclusive possession.

UNDERTAKING NO. 2 – PRODUCE COPIES OF ALL THE E-MAILS RECEIVED FROM LIONEL CHARTRAND OR THAT MR. PIEUK HAS SENT TO HIM DEALING WITH THE PETITION AND DEALING WITH THE COMMENCEMENT AND PROSECUTION OF THIS LAWSUIT

Attached (67 e-mail).

UNDERTAKING NO. 3 – PRODUCE COPY OF DRAFT POSTING ANNOUNCING THE PETITION THAT WAS SENT TO VANESSA EVERTON AND LIONEL CHARTRAND

Reference UNDERTAKING NO. 2 document package.

UNDERTAKING NO. 4 – (REFUSED) PROVIDE E-MAIL OF MAY 26TH TO THE MINISTER REQUESTING A FORENSIC AUDIT

More particularization required. Which Minister and what year?

UNDERTAKING NO. 5 – SEARCH RECORDS AND PROVIDE COPY OF MR. PIEUK’S E-MAIL TO MR. BROLLY OF JULY 27, 2005

Temporarily unable to locate. Please contact Co-Defendant Belhumeur. This document was posted on www.CyberSmokeSignals.com to which he has always maintained exclusive control, power and possession.

Yours truly,
Clare L. Pieuk

Thank you Madam O' and your future little o's!

Anonymous has left a new comment on your post, "More Canadian taxpayer dollars for Murray!"

A thousand THANK YOUs for your efforts Clare..... the future educated and honest Metis will acknowledge and benefit from your involvement in exposing everything here. You have refused to be bullied and stomped on by such "Stalin" like bullies. It will be worth it after all. In the end the Metis of Manitoba deserve better treatment, deserve a Federation that's something else than this hodgepodge of bloated egoisms. We (the Metis) are SSSOOOO much bigger than that..... Once again thank you.

Madame O' And All My Future little o's Thank You Too
----------------------------------------------------------------------------
Dear Madam O' And little o's:

Thank you for the kind words - you are so welcome. If you truly believe you're right never, ever, ever let anyone bully, intimidate or threaten you regardless of who they are - the cost in self-respect and dignity is far, far, far too high. Always believe in truth and justice for in the end they will prevail.

Hopefully, soon there will be a joint Federal-Provincial forensic audit of the Manitoba Metis Federation.

Sincerely,
Clare L. Pieuk

Thursday, December 27, 2007

We're expanding!

Tansi/Good Day Folks:

We've added the following individuals to our distribution list for certain postings. You'll recognize all of them.

Sincerely,
Clare L. Pieuk
---------------------------------------------------------------------------








Winnipeg Free Press
gordon.sinclair@freepress.mb.ca









The Honourable Stephane Dion, P.C., M.P.
Official Leader of the Opposition
Dion.S@parl.gc.ca
www.stephanedion.parl.gc.ca










The Honourable Raymond Simard, M.P.
St. Boniface, Manitoba
Simard.R@parl.gc.ca
info@raymondsimard.ca
www.raymondsimard.parl.gc.ca/welcome.asp?lang=eng










Jack Layton, M.P.
Leader, New Democratic Party of Canada
Layton.J@parl.gc.ca
www.ndp.ca/jacklayton












Pat Martin, M.P.
Winnipeg Centre
MartiPD@parl.gc.ca
martin.pat@parl.gc.ca
www.patmartin.ca/

Distribution List
gordon.sinclair@freepress.mb.ca
Dion.S@parl.gc.ca
Simard.R@parl.gc.ca
Layton.J@parl.gc.ca
MartiPD@parl.gc.ca

Wednesday, December 26, 2007

Affidavit of Documents SCHEDULE B - Done!

WITHOUT PREJUDICE

Christmas Day
December 25, 2007

Mr. Murray N. Trachtenberg
POSNER & TRACHTENBERG
Barristers, Solicitors & Notaries Public
710-491 Portage Avenue
Winnipeg, MB R3B 2E4
mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca

Counselor Trachtenberg:

Re: MMF et al. vs. Terry Belhumeur et al.
Queen’s Bench File No. CI 05-01-41955
Your File No. 2003-20

Pursuant to your letter of December 17, 2007 attached is SCHEDULE B of my Affidavit of Documents. SCHEDULE A will be forthcoming as soon as you have temporarily provided a copy of the aforementioned material currently in your possession (Reference letter dated December 25, 2007).

Yours truly,
Clare L. Pieuk

File No. CI 05-01-41955

The Queen’s Bench Winnipeg Centre

Between:

MANITOA METIS FEDERATION INC., ANITA CAMPBELL, DAVID CHARTRAND, ELBERT CHARTRAND, RITA CULLEN, RICHARD DELARONDE, DARRELL DESLAURIERS, JEAN DESROSIERS, WILLIAM FLETT, JOHN FLEURY, LAURA HYRICH, JULYDA LAGIMODIERE, JOYCE LANGAN, LEAH LAPLANTE, JUDY MAYER, BONNIE McINTYRE, ROSEMARIE McPHERSON, DARRYL MONTGOMERY, MARILEE NAULT, JACK PARK, CLAIRE RIDDLE and DENISE THOMAS

PLAINTIFFS

- and -

Terry Belhumeur, Clare L. Pieuk and Vanessa Everton

Defendants
_______________________________________
AFFIDAVIT OF DOCUMENTS SCHEDULE B
FOR CO-DEFENDANT CLARE L. PIEUK
_______________________________________

CLARE L. PIEUK
2-371 Des Meurons Street
Winnipeg, Manitoba
R2H 2N6
Telephone No. (204) 237-7063

AFFIDAVIT OF DOCUMENTS SCHEDULE B

I, CLARE L. PIEUK of the City of Winnipeg, in the Province of Manitoba, MAKE OATH AND SAY THAT:

1. I am a Co-Defendant and as such I have conducted a diligent search of those records currently available to me. This affidavit discloses to the extent possible my knowledge, information and belief, said documents relating to certain matters at issue in this action are in my possession, control or power.

2. I have listed in SCHEDULE B those documents that are in my possession, control or power and that I do not object to producing for inspection.

3. I will list in SCHEDULE A, as soon as copies are temporarily returned by Murray N. Trachtenberg, those documents that were in my possession, control or power and will not object to producing them because the Manitoba Metis Federation is funded by Canadian taxpayers who have a right to know and be assured their public monies are being spent judiciously.

SWORN BEFORE ME AT the)
City of Winnipeg, in the Province)
of Manitoba this ______ day of)
January, 2008.)
______________________________________
A Notary Public in and for the Province of Manitoba.
______________________________________
CLARE L. PIEUK

SCHEDULE B – 2003

Documents in my possession, control or power I do not object to producing for inspection.

1. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated September 15, 2003 at 12:39 PM (1 page)

2. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated September 15, 2003 at 4:28 PM (1 page)

3. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated September 15, 2003 at 4:51 PM (1 page)

4. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated September 15, 2003 at 11:05 PM (1 page)

5. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated September 16, 2003 at 6:27 AM (1 page)

6. E-mail from Clare L. Pieuk to Terry Belhumeur dated September 16, 2003 at 6:31 AM (1 page)

7. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated September 16, 2003 at 8:37 AM (1 page)

8. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 16, 2003 at 10:25 AM (1 page)

9. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 18, 2003 at 2:20 AM (1 page)

10. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated September 18, 2003 at 8:41 AM (1 page)

11. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 18, 2003 at 7:52 PM (1 page)

12. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated September 18, 2003 at 8:57 AM (1 page)

13. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 19, 2003 at 1:46 AM (1 page)

14. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 19, 2003 at 12:35 PM (1 page)

15. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated September 19, 2003 at 3:02 PM (1 page)

16. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated October 25, 2003 at 11:57 AM (1 page)

17. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated October 27, 2003 at 3:43 PM (1 page)

18. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated October 28, 2003 at 10:07 AM (1 page)

19. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 7, 2003 at 9:03 AM (1 page)

20. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L.Pieuk dated November 11, 2003 at 1:35 AM (1 page)

21. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated November 11, 2003 at 1:39 AM (1 page)

22. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 11, 2003 at 6:17 PM (5 pages)

23. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 11, 2003 at 7:32 PM (1 page)

24. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 12, 2003 at 11:09 PM (2 pages)

25. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated November 12, 2003 at 11:35 PM (1 page)

26. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 13, 2003 at 12:12 AM (1 page)

27. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 13, 2003 at 2:33 PM (1 page)

28. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 15, 2003 at 10:00 PM (1 page)

29. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 16, 2003 at 6:30 PM (2 pages)

30. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated November 18, 2003 at 8:51 PM (1 page)

31. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 9, 2003 at 11:06 AM (2 pages)

32. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 9, 2003 at 7:21 PM (1 page)

33. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 9, 2003 at 7:35 PM (1 page)

34. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 9, 2003 at 7:40 PM (1 page)

35. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 9, 2003 at 10:52 PM (1 page)

36. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 10, 2003 at 12:20 AM (3 pages)

37. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 12, 2003 at 10:18 AM (1 page)

38. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 12, 2003 at 1:18 PM (2 pages)

39. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 12, 2003 at 6:09 PM (1 page)

40. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 17, 2003 at 2:03 AM (1 page)

41. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 17, 2003 at 8:32 AM (1 page)

42. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 17, 2003 at 11:00 AM (1 page)

43. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 17, 2003 at 10:22 AM (2 pages)

44. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 17, 2003 at 11:30 AM (1 page)

45. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 17, 2003 at 12:20 PM (1 page)

46. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 17, 2003 at 12:51 PM (1 page)

47. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 19, 2003 at 9:52 PM (2 pages)

48. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 20, 2003 at 9:00 AM (1 page)

49. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 20, 2003 at 9:32 AM (1 page)

50. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 21, 2003 at 7:52 AM (2 pages)

51. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated December 21, 2003 at 2:33 PM

52. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 21, 2003 at 4:17 PM (1 page)

53. E-mail from Vanessa Everton to Clare L. Pieuk dated December 21, 2003 at 8:09 PM (1 page)

54. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 21, 2003 at 9:52 PM (1 page)

55. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated December 22, 2003 at 7:21 PM (1 page)

SCHEDULE B – 2004

1. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 4, 2004 at 3:24 PM (1 page)

2. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 4, 2004 at 6:09 PM (1 page)

3. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 5, 2004 at 12:40 AM (1 page)

4. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 5, 2004 at 7:50 PM (1 page)

5. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 5, 2004 at 8:58 PM (1 page)

6. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 6, 2004 at 10:04 PM (1 page)

7. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 6, 2004 at 11:45 PM (1 page)

8. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 7, 2004 at 7:30 AM (1 page)

9. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 8, 2004 at 10:46 AM (1 page)

10. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 8, 2004 at 5:35 PM (1 page)

11. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 8, 2004 at 6:28 PM (1 page)

12. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 9, 2004 at 12:13 PM (1 page)

13. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 9, 2004 at 12:37 PM (1 page)

14. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 9, 2004 at 5:09 PM (1 page)

15. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 9, 2004 at 10:06 PM (1 page)

16. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 13, 2004 at 4:34 PM (1 page)

17. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 13, 2004 at 10:28 PM (1 page)

18. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 14, 2004 at 8:03 AM (1 page)

19. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 15, 2004 at 12:57 PM (1 page)

20. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk and Yvon Dumont dated January 19, 2004 at 12:05 AM (3 pages)

21. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 19, 2004 at 12:42 AM (1 page)

22. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 19, 2005 at 8:05 AM (1 page)

23. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 20, 2004 at 12:46 AM (1 page)

24. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 20, 2004 at 1:00 AM (1 page)

25. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 20, 2004 at 10:33 AM (1 page)

26. E-mail from Vanessa Everton to Clare L. Pieuk dated January 20, 2004 at 7:57 PM (1 page)

27. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated January 20, 2004 at 9:29 PM (1 page)

28. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk and Vanessa Everton dated January 21, 2004 at 1:35 AM (2 pages)

29. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 21, 2004 at 8:20 AM (1 page)

30. E-mail from Vanessa Everton copies to Clare L. Pieuk and Lionel R. Chartrand dated January 21, 9:47 PM (1 page)

31. E-mail from Clare L. Pieuk copies to Vanessa Everton and Lionel R. Chartrand dated January 21, 2004 10:25 PM (1 page)

32. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 22, 2004 at 12:26 AM (1 page)

33. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 22, 2004 at 8:01 PM (1 page)

34. E-mail from Vanessa Everton copies to Clare L. Pieuk and Lionel R. Chartrand dated January 22, 2004 at 10:10 PM (1 page)

35. E-mail from Clare L. Pieuk copies to Vanessa Everton and Lionel R. Chartrand dated January 22, 2004 at 10:45 PM (3 pages)

36. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 23, 2004 at 8:24 AM (1 page)

37. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated January 23, 2004 at 4:50 PM (1 page)

38. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 23, 2004 at 10:39 PM (1 page)

39. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 25, 2004 at 11:01 AM (1 page)

40. E-mail from Dave Charette to Clare L. Pieuk dated January 25, 2004 at 11:39 PM (1 page)

41. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 26, 2004 at 1:25 AM (1 page)

42. E-mail from Vanessa Everton to Clare L. Pieuk dated January 28, 2004 at 11:41 AM (1 page)

43. E-mail from Clare L. Pieuk with copies to Vanessa Everton and Lionel R. Chartrand dated January 28, 2004 at 3:41 PM (1 page)

44. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 28, 2004 at 3:54 PM (1 page)

45. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated January 28, 2004 at 10:01 PM (1 page)

46. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated January 29, 2004 at 12:21 AM (1 page)

47. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated January 29, 2004 at 11:13 AM (1 page)

48. E-mail from Terry Belhumeur to Clare L. Pieuk dated January 29, 2004 at 1:12 PM (1 page)

49. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 29, 2004 at 7:16 PM (1 page)

50. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated January 29, 2004 at 7:40 PM (1 page)

51. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated January 29, 2004 at 8:32 PM (1 page)

52. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 3, 2004 at 12:32 AM (1 page)

53. E-mail from Clare L. Pieuk to Jim Mosher (Interlake Spectator) copy to Lionel R. Chartrand dated February 3, 2004 at 1:44 PM (2 pages)

54. E-mail from Lionel R. Chartrand copies to Clare L. Pieuk and Jim Mosher dated February 3, 2004 at 5:55 PM (1 page)

55. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 3, 2004 at 7:56 PM (1 page)

56. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated February 5, 2004 at 12:02 PM (1 page)

57. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 5, 2004 at 12:37 PM (1 page)

58. E-mail from Vanessa Everton to Clare L. Pieuk dated February 5, 2004 at 2:20 PM (1 page)

59. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton copy to Lionel R. Chartrand dated February 5, 2004 at 3:57 PM (1 page)

60. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 5, 2004 at 6:47 PM (1 page)

61. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 6, 2004 at 12:41 AM (1 page)

62. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 6, 2004 at 1:04 AM (1 page)

63. E-mail from Vanessa Everton to Clare L. Pieuk dated February 8, 2004 at 12:12 PM (1 page)

64. E-mail from Clare L. Pieuk to Vanessa Everton dated February 8, 2004 at 1:32 PM (1 page)

65. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 8, 2004 at 6:18 PM (1 page)

66. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 8, 2004 at 9:26 PM (1 page)

67. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 10, 2004 at 1:09 AM (1 page)

68. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 10, 2004 at 6:14 PM (1 page)

69. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated February 10, 2004 at 7:18 PM (2 pages)

70. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 11, 2004 at 1:37 AM (2 pages)

71. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 11, 2004 at 7:40 AM (1 page)

72. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 11, 2004 at 8:53 AM (1 page)

73. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 11, 2004 at 9:03 AM (1 page)

74. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 12, 2004 at 2:25 AM (2 pages)

75. E-mail from Maurice Allard to Clare L. Pieuk dated February 12, 2004 at 5:52 PM (1 page)

76. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 12, 2004 at 7:40 PM (1 page)

77. E-mail from Abbie Parenteau to Clare L. Pieuk dated February 13, 2004 at 4:50 PM (1 page)

78. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 13, 2004 at 5:48 PM (1 page)

79. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 13, 2004 at 7:03 PM (1 page)

80. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 13, 2004 at 9:50 PM (1 page)

81. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 15, 2004 at 12:34 PM (1 page)

82. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 16, 2004 at 1:45 AM (1 page)

83. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 16, 2004 at 9:08 AM (1 page)

84. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 16, 2004 at 10:07 AM (1 page)

85. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 16, 2004 at 10:08 AM (1 page)

86. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 16, 2004 at 3:15 PM (1 page)

87. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 16, 2004 at 4:15 PM (1 page)

88. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 17, 2004 at 1:01 AM (1 page)

89. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 17, 2004 at 9:34 AM (1 page)

90. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated February 18, 2004 at 7:52 AM (1 page)

91. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 18, 2004 at 8:31 AM (1 page)

92. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated February 18, 2004 at 9:01 AM (1 page)

93. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated February 18, 2004 at 9:17 AM (1 page)

94. E-mail from Terry Belhumeur to Clare L. Pieuk dated February 18, 2004 at 6:08 PM (1 page)

95. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 18, 2004 at 9:44 PM (1 page)

96. E-mail from Terry Belhumeur to Clare L. Pieuk dated February 18, 2004 at 10:01 PM (1 page)

97. E-mail from Clare L. Pieuk to Terry Belhumeur copy to Lionel R. Chartrand dated February 18, 2004 at 11:12 PM (1 page)

98. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Yvon Dumont dated February 19, 2004 at 12:26 PM (1 page)

99. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 20, 2004 at 9:33 AM (1 page)

100. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 20, 2004 at 4:27 PM (1 page)

101. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 20, 2004 at 6:18 PM (1 page)

102. E-mail from G.N.T Auto Sales to Clare L. Pieuk dated February 21, 2004 at 9:09 AM (1 page)

103. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated February 24, 2004 at 1:35 PM (1 page)

104. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 26, 2004 at 12:13 AM (1 page)

105. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 26, 2004 at 12:33 AM (1 page)

106. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 26, 2004 at 10:30 PM (1 page)

107. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 26, 2004 at 11:15 PM (1 page)

108. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated February 26, 2004 at 11:37 PM (1 page)

109. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated February 27, 2004 at 2:26 AM (1 page)

110. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated March 1, 2004 at 10:08 PM (1 page)

111. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated March 2, 2004 at 2:20 PM (1 page)

112. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated March 3, 2004 at 1:30 AM (1 page)

113. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated March 4, 2004 at 5:44 PM (1 page)

114. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated March 4, 2004 at 6:25 PM (1 page)

115. E-mail from Clare L. Pieuk to Terry Belhumeur copy to Lionel R. Chartrand dated March 16, 2004 at 11:10 PM (2 pages)

116. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk copy to Terry Belhumeur dated March 17, 2004 at 1:39 AM (1 page)

117. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated March 19, 2004 at 3:20 PM (1 page)

118. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated March 19, 2004 at 6:22 PM (1 page)

119. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Terry Belhumeur dated March 19, 2004 at 8:48 PM (1 page)

120. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated March 19, 2004 at 10:39 PM (1 page)

121. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated April 13, 2004 at 3:09 PM (1 page)

122. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated April 13, 2004 at 5:23 PM (3 pages)

123. E-mail from Lionel R. Chartrand to Clare L. Pieuk dated April 13, 2004 at 10:03 PM (1 page)

124. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated May 29, 2004 at 10:50 AM (1 page)

125. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated June 22, 2004 at 5:01 PM (1 page)

126. E-mail from Lionel R. Chartrand to Dave Charette and Clare L. Pieuk dated June 25, 2004 at 10:37 PM (1 page)

127. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated June 26, 2004 at 12:26 AM (1 page)

128. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand dated July 5, 2004 at 1:13 AM (1 page)

SCHEDULE B - 2005

Documents in my possession, control or power I do not object to producing for inspection.

1. Letter from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg dated June 15, 2005 (1 page)

2. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg copy to Terry Belhumeur dated June 15, 2005 at 3:07 PM (1 page)

3. Letter from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg dated June 16, 2005 (1 page)

4. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated June 16, 2005 at 8:54 AM (1 page)

5. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg dated June 16, 2005 (1 page)

6. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated June 18, 2005 at 9:30 AM (1 page)

7. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg copy to Terry Belhumeur dated June 20, 2005 at 7:45 PM (1 page)

8. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated June 21, 2005 at 9:06 AM (1 page)

9. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated June 22, 2005 at 9:20 AM (1 page)

10. E-mail from Clare L. Pieuk to Jack Buckwold Office of Auditor General of Manitoba dated June 22, 2005 at 1:48 AM (1 page)

11. E-mail from Clare L. Pieuk to Lionel R. Chartrand copy to Jeffrey J. Niederhoffer dated September 12, 2005 at 5:52 AM (1 page)

12. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated June 22, 2005 at 2:07 PM (1 page)

13. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg copy to Terry Belhumeur dated June 23, 2005 at 2:08 AM (1 page)

14. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg copy to Terry Belhumeur dated June 23, 2005 at 8:46 PM (1 page)

15. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk copy to Terry Belhumeur dated June 23, 2005 at 8:57 AM (1 page)

16. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk copy to Terry Belhumeur dated June 28, 2005 at 8:51 AM (1 page)

17. E-mail from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg dated July 21, 2005 at 11:53 AM (1 page)

18. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk dated July 22, 2005 at 8:22 AM (1 page)

19. Facsimile from Frederick Bortoluzzi to Murray Trachtenberg dated July 25, 2005 at 9:08 AM (1 page)

20. Facsimile from Jeffrey J. Niederhoffer to Murray Trachtenberg dated July 26, 2005 (2 pages)

21. Facsimile from Jeffrey J. Niederhoffer to Murray Trachtenberg dated July 26, 2005 (3 pages)

22. Facsimile from Murray Trachtenberg to Jeffrey J. Niederhoffer dated July 28, 2005 at 10:59 AM (3 pages)

SCHEDULE B – 2006

1. Letter from to Murray Trachtenberg and Jeffrey J. Niederhoffer dated March 14, 2006 (1 page)

2. E-mail from Murray Trachtenberg to Jeffrey J. Niederhoffer copy to Clare L. Pieuk dated March 15, 2006 at 9:01 AM (1 page)

3. E-mail from Murray Trachtenberg to Clare L. Pieuk copy to Jeffrey J. Niederhoffer dated March 15, 2006 at 9:05 AM (1 page)

4. E-mail from Murray Trachtenberg to Jeffrey J. Niederhoffer copy to Clare L. Pieuk dated March 16, 2006 at 9:38 AM (1 page)

5. E-mail from Clare L. Pieuk to Louise Coulombe dated March 16, 2006 at 11:08 AM (1 page)

6. E-mail from Louise Coulombe to Clare L. Pieuk dated March 16, 2006 at 12:19 PM (1 page)

7. Letter from Jeffrey J. Niederhoffer to Murray Trachtenberg dated March 16, 2006 (1 page)

8. Letter from Clare L. Pieuk to Murray Trachtenberg dated March 17, 2006 (1 page)

Distribution List

bkaternick@mnbc.ca
tonyb@metisnation.org
Media
cadler@cjob.com
boris.hrybinsky@freepress.mb.ca
david.kuxhaus@freepress.mb.ca
dan.lett@freepress.mb.ca
carol.sanders@freepress.mb.ca
colleen.simard@freepress.mb.ca
louise_charette@cbc.ca
terry_macleod@cbc.ca
brendan_o'hallarn@cbc.ca
staff@taiga-communications.com
publisher@grassrootsnews.mb.ca
publisher@thundervoice.ca
theverdict@ctv.ca
stymofichuk@ctv.ca
cblatchford@globeandmail.com
pcheney@globeandmail.com
jibbitson@globeandmail.com
gmason@globeandmail.com
mwente@globeandmail.com
dwalton@globeandmail.com
dmartin@nationalpost.com
pgoodspeed@nationalpost.com
Federal
The Prime Minister (Harper.S@parl.gc.ca)
Minister of Indian And Northern Affairs Canada (Strahl.C@parl.gc.ca)
Minister of Finance (Flaherty.J@parl.gc.ca)
President, Treasury Board of Canada (Toews.V@parl.gc.ca)
Minister of Justice (Nicholson.R@parl.gc.ca)
Rod Bruinooge (Bruinooge.R@parl.gc.ca)
Auditor General of Canada (petitions@oag-bvg.gc.ca)
Canadian Taxpayers Federation - National (jwilliamson@taxpayer.com)
Provincial
Premier, Manitoba (premier@leg.gov.mb.ca)
Minister of Finance (minfin@leg.gov.mb.ca)
Minister of Justice (minjus@leg.gov.mb.ca)
Auditor General of Manitoba (contact@oag.mb.ca)
Canadian Taxpayers Federation - Manitoba (abatra@shawbiz.ca)
Legal Community
PublicInterest Law Centre - Winnipeg (bwilliams@pilc.mb.ca)
Lionel R. R. Chartrand - Legal Aid Manitoba (licha@legalaid.mb.ca)
abruun@campbellmarr.com
jnieder@shaw.ca
thefirm@fleurcom.on.ca
bamyot@heenan.ca
jgj@aikins.com
wonchulenko@ltgg.ca
The Lawyers Weekly (tlw@lexisnexis.ca)
admin@cba-mb.ca
media@scc-csc.gc.ca
law-droit@scc-csc.gc.ca
harvey_secter@umanitoba.ca
lawdean@osgoode.yorku.ca
cchisick@osgoode.yorku.ca
afineblit@lawsociety.mb.ca
mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca
lcoulombe@ptlaw.mb.ca
Websites
www.free-press-release.com
www.pressbox.co.uk
www.press-base.com
www.freepressreleasewire.co.uk

Tuesday, December 25, 2007

More Canadian taxpayer dolldars for Murray!

WITHOUT PREJUDICE

Very late Christmas Day – Thank you Murray!
December 25, 2007

Mr. Murray N. Trachtenberg
Posner & Trachtenberg
Barristers, Solicitors & Notaries Public
710-491 Portage Avenue
Winnipeg, Manitoba R3B 2E4
Direct Line: (204) 940-9602
mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca

Counselor Trachtenberg:

Re: MMF et al. versus Terry Belhumeur et al.
Queen’s Bench File No. CI 05-01-41955
Your File No. 2003-20

This is further to your letter of December 17, 2007

Please be advised:

(1) At my Examination for Discovery held September 18, 2007 at your Office attended by Co-Defendant Terrance Paul Belhumeur, I specifically asked for particularization of his Examination. You indicated there had been a change about which I would be advised. To date you have not done so which constitutes an abuse of process, clearly breaches Manitoba Court of Queen’s Bench Rules and violates The Law Society of Manitoba’s code of professional ethics and conduct. It will be the basis of yet another complaint against you even though The Society is of somewhat dubious effectiveness when disciplining its Membership

(2) You have failed to advise whether Co-Defendant Belhumeur plans to or has already submitted an Affidavit of Documents to which I will be given access - grounds for a second LSM complaint. You Sir, are ungovernable

(3) On May 1, 2006 I appeared before Madam Justice Deborah J. McCawley, Manitoba Court of Queen’s Bench to challenge your pre-trial Motion to grant an Order forcing Co-Defendant Belhumeur and I to turn over to your care all Manitoba Metis Federation documents in our possession and reveal their source(s)

(i) Several of these documents contained very disturbing information relating to expenditures of taxpayer dollars. Unfortunately, my concern these materials could be shredded or otherwise miraculously disappear was noted by My Lady who on several occasions pointed out it was me about whom she was concerned. Therefore, she could not allow an Examination for Discovery, should one take place, to proceed with documents that may have been obtained through questionable means

(ii) The Honourable Justice McCawley further pointed out all said materials could be subpoenaed at trial. In the interim you would be held exclusively responsible for their safekeeping

(iii) On May 3, 2006 she signed off on an Order which stated in part:

An order directing the defendants Pieuk and Belhumeur to return to the Manitoba Metis Federation Inc. all copies of all internal documents of the corporations listed in 2(i) to (xiv) below:

(i) Manitoba Metis Federation Inc.
(ii) Community Housing Managers of Manitoba Inc.
(iii) Louis Riel Capital Corporation
(iv) Manitoba Metis Community Investments Inc.
(v) Pemmican Publications Inc.
(vi) Metis Child and Family Services Authority
(vii) Metis Women of Manitoba Inc.
(viii) Louis Riel Institute
(ix) Northwest Metis Council Inc.
(x) Interlake Metis Association Inc.
(xi) Southeast Regional Metis Corporation
(xii) Manitoba Metis Federation Southwest Region Inc.
(xiii) MMF The Pas Region Inc.
(xiv) Manitoba Metis Federation Thompson Region Inc.
(xv) Winnipeg Metis Association Inc.
(xvi) Metis National Council and Metis National Council Secretariat Inc.

(4) On three separate occasions beginning late Spring and early Summer 2006 I entrusted a package of Manitoba Metis Federation documents to your Legal Assistant Ms Louise Coulombe. They totalled 1,574 pages and will form the basis of my Affidavit (SCHEDULE A)

(5) Reference your August 29, 2007 Affidavit of Documents. Attention is drawn to entry 110:

Letter from Christian Asselin, Office of the Auditor General of Canada to Murray Trachtenberg dated July 7, 2006 enclosing various documents bundled and labeled as:

MMF Binder Part I
MMF Binder Part II
MMF Binder Part III
Orange folder entitled Pieuk, Clare (Rec’d @ July 4/05) Chartrand Insurance
Orange folder entitled Clare Pieuk – Folder #2 (Copies @ 10/05)
Yellow Folder entitled “Red Binder” (re Clare Pieuk; copies @ June 10/05)
Orange folder entitled MMF @ June 21/05 Copies
Orange folder entitled Clare Pieuk – Folder #1 (Copies @ June 10/05)
*

* Only after being served with the Plaintiffs’ Statement of Claim (May 28, 2005) did I initiate a series of meetings with senior staff at the Office of the Auditor General of Manitoba to begin turning over documentation in my possession. On October 24, 2005 the fourth in a series of meetings took place (Deputy Auditor General Bonnie Lysyk in attendance) with three senior OAG officials. It was subsequently decided since the MMF receives over 95% of its taxpayer dollars from Ottawa, the balance from Manitoba, the OAG was prepared to enter into a joint federal-provincial forensic review. I then directed Ms Lysyk to transfer the material to Mr. Christian Asselin, Director, Office of the Auditor General of Canada

Recall Counselor Trachtenberg at your September 18, 2007 Examination for Discovery, I specifically asked if you were in possession of the aforementioned documentation. Your response was you were not. The fact they are listed in your Affidavit of Documents suggests otherwise

Shortly I will be writing to Canada’s Auditor General for confirmation said material is still in their possession. If not I will inquire of senior Federal Cabinet Ministers as to the propriety of a citizen releasing confidential documents in support of a request for a forensic audit only to have them subsequently released to an attorney representing the taxpayer funded organization in question

(6) Therefore, you have at least one set, and it would appear two, of the documents required to prepare SCHEDULE A of my Affidavit. Whereas yours has 118 entries mine will comprise over 1,000. As soon as said materials are temporarily returned I will immediately comply with the request

(7) In the meantime, SCHEDULE B will be surface mailed “forthwith” (immediately; without delay; at once) and posted on this site

The Manitoba Metis Federation Leadership’s use of hundreds and hundreds and hundreds of thousands of Canadian taxpayer dollars to sue private citizens who dare to criticize it must stop and it will!

Govern yourself accordingly Counselor.

Yours truly,
Clare L. Pieuk

Distribution List
bkaternick@mnbc.ca
tonyb@metisnation.org
Media
cadler@cjob.com
boris.hrybinsky@freepress.mb.ca
david.kuxhaus@freepress.mb.ca
dan.lett@freepress.mb.ca
carol.sanders@freepress.mb.ca
colleen.simard@freepress.mb.ca
louise_charette@cbc.ca
terry_macleod@cbc.ca
brendan_o'hallarn@cbc.ca
staff@taiga-communications.com
publisher@grassrootsnews.mb.ca
publisher@thundervoice.ca
theverdict@ctv.ca
stymofichuk@ctv.ca
cblatchford@globeandmail.com
pcheney@globeandmail.com
jibbitson@globeandmail.com
gmason@globeandmail.com
mwente@globeandmail.com
dwalton@globeandmail.com
dmartin@nationalpost.com
pgoodspeed@nationalpost.com
Federal
The Prime Minister (Harper.S@parl.gc.ca)
Minister of Indian And Northern Affairs Canada (Strahl.C@parl.gc.ca)
Minister of Finance (Flaherty.J@parl.gc.ca)
President, Treasury Board of Canada (Toews.V@parl.gc.ca)
Minister of Justice (Nicholson.R@parl.gc.ca)
Rod Bruinooge (Bruinooge.R@parl.gc.ca)
Auditor General of Canada (petitions@oag-bvg.gc.ca)
Canadian Taxpayers Federation - National (jwilliamson@taxpayer.com)
Provincial
Premier, Manitoba (premier@leg.gov.mb.ca)
Minister of Finance (minfin@leg.gov.mb.ca)
Minister of Justice (minjus@leg.gov.mb.ca)
Auditor General of Manitoba (contact@oag.mb.ca)
Canadian Taxpayers Federation - Manitoba (abatra@shawbiz.ca)
Legal CommunityPublic
Interest Law Centre - Winnipeg (bwilliams@pilc.mb.ca)
Lionel R. R. Chartrand - Legal Aid Manitoba (licha@legalaid.mb.ca)
abruun@campbellmarr.com
jnieder@shaw.ca
thefirm@fleurcom.on.ca
bamyot@heenan.ca
jgj@aikins.com
wonchulenko@ltgg.ca
The Lawyers Weekly (tlw@lexisnexis.ca)
admin@cba-mb.ca
media@scc-csc.gc.calaw-droit@scc-csc.gc.ca
harvey_secter@umanitoba.ca
lawdean@osgoode.yorku.ca
cchisick@osgoode.yorku.ca
afineblit@lawsociety.mb.ca
mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca
lcoulombe@ptlaw.mb.ca
Websites
www.free-press-release.com
www.pressbox.co.uk
www.press-base.com
www.freepressreleasewire.co.uk

Monday, December 24, 2007

A special Christmas greeting from GoodWill!

Will Goodon has left a new comment on your post, "Thank you Canadian taxpayers for more billable hours!"

Hey clare you big dope have a @#$! Christmas, I hope you go to hell and I ghope me and my duck go to heaven h aha ha
---------------------------------------------------------------------------
Had a little too much Christmas cheer did we Will or are you really that illiterate?












Will Goodon with his $300,000 Canadian taxpayer financed dead duck!

Wednesday, December 19, 2007

Thank you Canadian taxpayers for more billable hours!

POSNER & TRACHENBERG
Barristers, Solicitors & Notaries Public
710-491 Portage Avenue
Winnipeg, MB R3B 2E4
Fax: (204) 944-8878

Gerald S. Posner
Manitoba & Ontario Bars
Murray N. Trachtenberg, B.A., LL.B.
Direct Line: (204) 940-9602
e-mail: mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca
__________________________________________________
December 17, 2007

Mr. Clare L. Pieuk
2 - 371 Des Meurons Street
Winnipeg, Manitoba R2H 2N6

Dear Mr. Pieuk:

Re: MMF et al vs. Clare L. Pieuk et al
Queen's Bench File No. CI 05-01-41955
My File No. 2003-20

This is further to my letter of November 2, 2007 and your response of November 13, 2007.

Aside from undertaking no. 6, you have not responded to the other undertakings. You have not complied with your obligation to provide a sworn affidavit of documents. Sufficient time has passed for you to have been able to respond to the undertakings.

Please be advised that if I do not have all responses from you and a sworn affidavit of documents by January 2, 2008, it will be necessary to bring a motion before the Court to compel you to comply with the undertakings and to provide an affidavit of documents or alternatively, to strike out your statement of defence. Should that be necessary, additional costs will be claimed against you.

I look forward to receipt of the undertaking responses together with your affidavit of documents.

Yours truly,
MURRAY N. TRACHTENBERG
MNT/lec

Distribution List

bkaternick@mnbc.ca
tonyb@metisnation.org
Media
cadler@cjob.com
boris.hrybinsky@freepress.mb.ca
david.kuxhaus@freepress.mb.ca
dan.lett@freepress.mb.ca
carol.sanders@freepress.mb.ca
aldo.santin@freepress.mb.ca
colleen.simard@freepress.mb.ca
louise_charette@cbc.ca
terry_macleod@cbc.ca
brendan_o'hallarn@cbc.ca
staff@taiga-communications.com
publisher@grassrootsnews.mb.ca
publisher@thundervoice.ca
theverdict@ctv.ca
stymofichuk@ctv.ca
cblatchford@globeandmail.com
pcheney@globeandmail.com
jibbitson@globeandmail.com
gmason@globeandmail.com
mwente@globeandmail.com
dwalton@globeandmail.com
dmartin@nationalpost.com
pgoodspeed@nationalpost.com
Federal
The Prime Minister (Harper.S@parl.gc.ca)
Minister of Indian And Northern Affairs Canada (Strahl.C@parl.gc.ca)
Minister of Finance (Flaherty.J@parl.gc.ca)
President, Treasury Board of Canada (Toews.V@parl.gc.ca)
Minister of Justice (Nicholson.R@parl.gc.ca)
Rod Bruinooge (Bruinooge.R@parl.gc.ca)
Auditor General of Canada (petitions@oag-bvg.gc.ca)
Canadian Taxpayers Federation - National (jwilliamson@taxpayer.com)
Provincial
Premier, Manitoba (premier@leg.gov.mb.ca)
Minister of Finance (minfin@leg.gov.mb.ca)
Minister of Justice (minjus@leg.gov.mb.ca)
Auditor General of Manitoba (contact@oag.mb.ca)
Canadian Taxpayers Federation - Manitoba (abatra@shawbiz.ca)
Legal Community
Public Interest Law Centre - Winnipeg (bwilliams@pilc.mb.ca)
Lionel R. R. Chartrand - Legal Aid Manitoba (licha@legalaid.mb.ca)
abruun@campbellmarr.com
jnieder@shaw.ca
thefirm@fleurcom.on.ca
bamyot@heenan.ca
jgj@aikins.com
wonchulenko@ltgg.ca
The Lawyers Weekly (tlw@lexisnexis.ca)
admin@cba-mb.ca
media@scc-csc.gc.ca
law-droit@scc-csc.gc.ca
harvey_secter@umanitoba.ca
lawdean@osgoode.yorku.ca
cchisick@osgoode.yorku.ca
afineblit@lawsociety.mb.ca
mtrachtenberg@ptlaw.mb.ca
lcoulombe@ptlaw.mb.ca